インドネシア語で手紙を書く

インドネシア語で手紙を書く


インドネシア語を知らなくてもすぐ書ける
インドネシア語の手紙を書く前に―時候の挨拶は？手紙の形式は？封筒の表書きは？などなど。断食明け・新年・近況報告・お祝い・お悔やみ・お見舞い・招待・お礼・通知・依頼・紹介・推薦・お詫び・恋愛。


インドネシア語で手紙を書く


【目次】

インドネシア語で手紙を書く前に／第１章　断食明け・新年・近況報告ほか／第２章　お祝い／第３章　お悔やみ・お見舞い／第４章　招待／第５章　お礼／第６章　通知／第７章　依頼／第８章　紹介・推薦／第９章　お詫び／第１０章　恋愛

確かにインドネシア語の知識が少なくても、手紙が書ける画期的なつくりになっています。ただ、初中級の自分の言語能力から判断すると、丁寧すぎて、（特に受取人が若い人・子どもだったりした場合には）、相手に伝わりにくくなる手紙になるのではとも感じました。

この本で現地でお世話になった方へ手紙が書けました。例文が多く引用するには最高です。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ひとり歩きのインドネシア語自遊自在　（本の内容・感想）

ひとり歩きの会話集


ひとり歩きのインドネシア語自遊自在（〔2004年〕）


大きな文字で読みやすい！簡単フリガナで即答可能！カラフル図解で徹底解説！アイコンが示す重要会話！便利な英語付必須単語充実の巻末辞書。

【目次】（「BOOK」データベースより）

基本表現（挨拶／感謝／お詫び／呼びかけ／肯定・否定　ほか）／場面別会話（入国／出国／泊まる／食べる／移動する　ほか）／辞書・リファランス

持ち歩きにちょうど良い新書サイズです。次回のバリ行きから活用します。内容は場面別になっているので咄嗟の場合にちょっと見るのに便利です。日本語と英語があり対比してイネ語が表示されているので分かり易く、カラーをうまく使ってあり大変見やすいです。図書館でみた他社の本（二冊）より良いと思います。

観光の旅をするのに必要な場面ごとのインドネシア語の表現が見やすく書いてあり便利。チョットしたインドネシア語⇔日本語辞典もあり、さらに場面ごとのインドネシア語の表現の下に英語の表現も記載されているので、英語の勉強にも役立ちます。インドネシア人にプレゼントするのも良いかも。

★バリ島のお土産で人気は南国の香り漂う自然雑貨。

１位！ナチュラルソープ（石鹸）　アロマグッズ　お香
２位！チーク素材、アタ製品、ココナツ製品などの家具やテーブルウェア

商品でいうと
・「マサコ石鹸」の名前でしられるブラッドワンギソープは
　バリ島ソープの代名詞、ウブドの工場へ行けば安くて種類も豊富

・ジェンガラケラミックの陶器
　こちらも有名なリゾート食器で高級ホテルで目に付きます。
　ジンバランに本店、サヌールにアウトレットショップ。

★バリ島を感じられるヒーリングミュージックＣＤがおすすめ
　６００円ほどです。静かなガムランミュージック
　鳥のさえずりや波の音をなど、スパのＢＧＭ、ＹＯＧＡのＢＧＭ
瞑想やヨガにぴったりのBGM優しい音色、静かな川のせせ....



★木彫りや民芸品は人気なし・・
　勢いで買ってもスミに追いやられる存在

★空港の商品は高い

★ドラックストア（薬局）をアポテックといいます。
　風邪薬ならパナドールがメジャー。安い。
　効きますが日本では認可が下りていないお薬なので
　少なめに飲みましょう。
　アポテックではビタミン剤も安い。
　バリ島民はなんでも【ボカシオイルを塗る】
　【ジャムゥ】はインドネシアの伝統療法

★布製品は【バティック】と【イカット】
　はじめはいいものが分からず、高い買い物をしました。
　バティックは染め物ジャワ更紗ともいいます。
　イカットは絣織り、こちらもトラディショナルな物は高価。
　ビーチで気軽に巻く布なら綿の柔らかい素材がいい。
　５万ルピア以内で狙ってください。


★アタ製品の選び方
　純アタで網目の細かい丁寧なつくりのもを。
　何件かある【アシタバ】というお店は間違いない。

★根強い人気のガムランボール
　シルバーの素材を要チェック。
　市場などのものは空気に触れて黒ずんでいるものが多い。

★銀細工はチュルク村が有名だけど、安くはない。

★クリームバス製品は日本の１０分の一の値段

★インドネシアコスメはスーパーが狙い目。
信用の２大メーカー
　【ムスティカラトゥ】【サリアユ】
マッサージオイルやシートタイプのフェイスパック
石鹸など種類も豊富

★わきのデオドラント　ロールオンタイプは激安
　８Ｘ４はもう高くて使えません。
　
★インドネシアの柔軟剤　Molt（モルト）も人気。

★バリ島のコーヒー【バリコピ】は安い
　バリでは美味しい
　日本で飲んでもさほど美味しくない。

★男性へのお土産は困りもの。
　定番はＴシャツ　ビンタンビールのロゴが人気
　タバコを吸う方ならガラム　独特のバリの香りです。

★数あるバリ島ガイドブックの中雑誌タイプ「まっぷるマガジン」は地図が見やすく別閉じで持ち歩くことができるのでお勧め。



★マタハリスーパーはお土産の宝庫
　全て定価制なので安心。
　
★スーパーへ行けばならではの食材。
　ナシゴレンの素やチリソースが人気。菓子＆スナックコーナー

★天然塩ならアメッドかクサンバのものを。

★デンパサールにお土産雑貨の問屋があり
　Ｔシャツなどの衣類、雑貨が激安。

★絵画はＵＢＵＤで！
　値段交渉後、額縁の安いお店を紹介してもらってください。
　凝った木彫りの額縁（フレーム）は破格です。

★バリのサンダルは粗悪なものも多い。
　靴ずれにも注意、道が悪いので歩きやすいものを！

バリ島ホテルの口コミとランキングはこちら
気になるホテルの口コミを検索。
バリ島のホテル　ランキング！